Threat keeps students home in Pleasant Valley School District; nothing found after sweep of building, state police say